陈曦,男,山东临沂人,山东大学外国语学院法语系教师,法国文学研究会理事,法国里昂第三大学访问学者。主要研究领域为法国现当代文学和比较文学。主要承担《高级法语》、《法语文体学》和《法语系统语法》的教学工作。曾赴法国雷恩第二大学、图兰大学、维希语言教学和媒体中心(CAVILAM)、里昂第三大学和比利时列日大学进修学习。目前已出版专著1部、编著1部、译著1部,主持山东省社会科学规划研究项目2项、山东大学人文社科青年团队项目子课题1项,发表论文数篇。曾获山东大学青年教师教课比赛优秀奖、最佳板书奖以及山东大学课堂教学质量优秀奖等奖项。
法国现当代文学、比较文学及西方文论
1. 陈曦. 评论界的宠儿——《法兰西组曲》. 48-49, 2012.
2. 陈曦. 中国当代文学在法国的出版现状及应对策略. 《新纪实》, 2021.
3. 陈曦. 抵制照搬跟风,倡导原创精神. 《光明日报》, 2022.
4. 陈曦. 中国当代文学在法国的译介与传播. 《人文新视野》, 2020.
5. 陈曦. 法译中国当代文学. 《北方文学》, 2020.
6. 陈曦. 法国视阈中的中国当代文学. 《当代文坛》, 2017.
7. 陈曦. 《命运的斗士———苔蕾丝·德斯盖鲁》. 山东文学(下), 0, 60, 2008.
9. 陈曦. 莫言作品在法国的译介. 山东社会科学, 2016.
10. 陈曦. 他者的眼光:莫言作品在法国的译介与接受. 《莫言与世界:跨文化视角下的解读》山东大学出版社, 2014.
11. 陈曦. 《他者的眼光:王安忆及其作品在法国》. 安徽文学(下半月), 2015.
12. 陈曦. 《莫言:中国的“拉伯雷”》. 文教资料, 2014.
13. 陈曦. 《情人》的主题分析. 吉林省教育学院学报, 2012.
14. 陈曦. 评论界的宠儿-《法兰西组曲》. 山东文学(下), 2011.
15. 陈曦. 《法国读者视角下的莫言》. 吉林省教育学院学报, 24, 100, 2008.
18. 陈曦. 评论界的宠儿-《法兰西组曲》. 山东文学(下), 2011.
19. 陈曦. 《命运的斗士———苔蕾丝·德斯盖鲁》. 山东文学(下), 0, 60, 2008.
20. 陈曦. 《法国读者视角下的莫言》. 吉林省教育学院学报, 24, 100, 2008.
21. 陈曦. 他者的眼光:莫言作品在法国的译介与接受. 《莫言与世界:跨文化视角下的解读》山东大学出版社, 2014.
22. 陈曦. 莫言作品在法国的译介. 山东社会科学, 2016.
23. 陈曦. 《他者的眼光:王安忆及其作品在法国》. 安徽文学(下半月), 2015.
24. 陈曦. 《莫言:中国的“拉伯雷”》. 文教资料, 2014.
1. 中译法双语语料库建设, 2024/08/29-2025/08/30
2. (包干项目)法国左右翼媒体中的新时代中国共产党形象比较研究, 2023/08/31-2025/12/31
3. 国际视野下中国式现代化的烟台实践专项课题研究, 2023/11/07-2024/10/31
4. 法国视阈中的中国当代文学, 2020/09/18-2022/10/31
5. 法国国家图书馆所藏中文古籍的编目、复制与整理研究, 2017/11/15-2022/12/31
6. 汉法、法汉双语词典编纂史研究(1610-2014), 2016/11/05-2018/09/30